• COMUNICADO DE PRENSA / PRESS RELEASE

Declaración sobre el linchamiento de encuestadores en Ajalpan, México
Statement on interviewers lynched in Ajalpan, Mexico

23 de Octubre de 2015 / October 23, 2015

Lincoln (Nebraska, Estados Unidos). Octubre 23, 2015. WAPOR expresa su profunda consternación por la muerte de dos encuestadores a manos de una turba en el municipio de Ajalpan, estado de Puebla, México, acaecida el pasado 19 de octubre.

WAPOR ofrece sus condolencias a las familias de los hermanos Rey David y José Abraham Copado Molina, entrevistadores que perdieron la vida de esta manera tan trágica.

Los hermanos realizaban un estudio de mercado cuando algunos habitantes del lugar los señalaron como secuestradores de niñas. La policía local los detuvo, pero luego de confirmar sus identificaciones y su afiliación laboral, los dejó en libertad sin ningún cargo. Una turba que según reportes variaba en número entre 300 y mil personas, los agarró, los golpeó a muerte y prendió fuego a los cuerpos en plena plaza pública. La brutalidad de estos actos es profundamente perturbadora. Desafortunadamente este es el incidente más reciente de violencia contra encuestadores en México y en otros países del mundo.

La investigación de opinión pública y de mercados juega un papel crucial en dar voz a los ciudadanos y a los consumidores en una sociedad abierta y democrática. Los encuestadores desempeñan una difícil pero importante tarea y su trabajo ilumina mucho de lo que se conoce acerca de los temas sociales, políticos y económicos de hoy.

WAPOR hace un llamado a las autoridades mexicanas a investigar plenamente este incidente y a aplicar la ley contra quienes resulten responsables de este crimen. WAPOR hace un llamado al gobierno mexicano a garantizar que los investigadores de opinion pública y de mercados puedan llevar a cabo su trabajo en México sin temor de hostigamiento, intimidación y violencia.


Lincoln (Nebraska, USA), October 23, 2015. WAPOR expresses its deep concern about the killing of two interviewers at the hands of a mob in Ajalpan (Puebla), Mexico, on October 19.

WAPOR expresses its condolences to the families of the two brothers, Rey David and José Abraham Copado Molina, who lost their lives so tragically.

The brothers were conducting market research when habitants of Ajalpan accused them of kidnapping some girls. Local police took the interviewers into custody and, after confirming their identification and work affiliation, released them without charges. A mob pursued the two interviewers, beat them to death, and ultimately set fire to their bodies in a public square. The number of people involved varies from 300 to 1,000, according to different news reports.

The brutality of these acts is profoundly disturbing. Unfortunately this is only the latest incident of violence against research interviewers in Mexico and other countries around the world.

Public opinion and market research plays a critical role in giving voice to citizens and consumers in an open and democratic society. Survey interviewers perform a crucial and difficult task, and their work illuminates much of what is known about social, political, and economic issues of the day.

WAPOR calls upon the Mexican authorities to investigate this incident fully and bring charges against those responsible for this crime. Moreover, WAPOR calls upon the Mexican government to take steps to assure that public opinion and market researchers are able to do their work in Mexico without fear of harassment, intimidation and violence.


» Clic aquí para descargar el comunicado en español

» Click here to view press release