Jornada bursátil la del viernes 29 de julio, último día hábil del mes, con 22 bolsas de valores ganadoras con Italia a la cabeza y México en el lugar 22, una bolsa sin cambio Japón, tres sin operación y cuatro perdedoras. El peso gana 3 centavos frente al dólar y pierde 19 centavos frente al euro.
On Friday, July 29, the last trading day of the month, 22 stock exchanges gained, with Italy leading the way and Mexico in 22nd place, one stock exchange with no change, Japan, three with no trades and four losers. The peso gained 3 cents against the dollar and lost 19 cents against the euro.
 |
En los más recientes 2 años y 7 meses, periodo caracterizado por la pandemia global y la guerra en Ucrania, Arabia Saudita es primer lugar mundial bursátil por su petróleo y Estados Unidos Nasdaq es segundo puesto por sus nuevas tecnologías de punta. México ocupa el sitio número 13 en zona ganadora, entre 30 bolsas de valores monitorizadas diariamente. El peso firme y estable frente al dólar y frente al euro.
In the last 2 years and 7 months, a period characterized by the global pandemic and the war in Ukraine, Saudi Arabia is first place in the world stock market for its oil and the United States Nasdaq is second place for its new state-of-the-art technologies. Mexico ranks 13th in the winning zone, among 30 stock exchanges monitored daily. The peso is firm and stable against the dollar and the euro.
 |
En el más reciente año natural, comprendido entre el primer día hábil de agosto 2021 al último día hábil de julio 2022, la Bolsa de Valores de Estambul Turquía, es primer lugar mundial bursátil en virtud de su posición geográfica frente a las costas de Ucrania en el mar negro, el cual es estratégico para el presente y aún más, para el futuro del comercio Intercontinental entre Europa y Asia. Le siguen en el orden del segundo al cuarto lugar, tres países petroleros que son, Catar, Emiratos Árabes y Arabia Saudita. En este periodo que combina la pandemia global y la guerra en Ucrania, hay solamente 12 bolsas de valores ganadoras entre 30 monitorizadas diariamente qué, consecuentemente existen 18 bolsas de valores perdedoras. México en el lugar número 14, Estados Unidos Dow Jones, el promedio industrial en el sitio número 19 y Estados Unidos Nasdaq, el promedio tecnológico, en el puesto número 20, estas tres bolsas de valores en zona perdedora. Por su parte el peso se mantiene firme frente al dólar y al euro.
In the most recent calendar year, from the first business day of August 2021 to the last business day of July 2022, the Istanbul Stock Exchange Turkey is the world's leading stock exchange by virtue of its geographical position off the coast of Ukraine in the Black Sea, which is strategic for the present and even more so for the future of intercontinental trade between Europe and Asia. It is followed in order from second to fourth place by three oil-producing countries: Qatar, the United Arab Emirates and Saudi Arabia. In this period that combines the global pandemic and the war in Ukraine, there are only 12 winning stock exchanges among 30 monitored daily which, consequently, there are 18 losing stock exchanges. Mexico in 14th place, the United States Dow Jones, the industrial average in 19th place and the United States Nasdaq, the technology average, in 20th place, these three stock exchanges in the losing zone. For its part, the peso remains firm against the dollar and the euro.
 |
En lo que va del presente año 2022, del primer día hábil de enero al último día hábil de julio 2022, los más recientes 7 meses, Turquía es primer lugar por su ubicación geográfica frente a Ucrania en el mar negro, punto estratégico para el presente y aún más, para el futuro del comercio internacional entre Europa y Asia. Le siguen en los lugares 2 y 3, dos países petroleros, que son, Arabia Saudita y Emiratos Árabes, por su petroleo, dada la guerra en Ucrania. Por su parte, Estados Unidos Dow Jones, el promedio industrial, se encuentra en el sitio 21 y Estados Unidos Nasdaq, el promedio tecnológico, en el puesto 27 entre 30 bolsas de valores monitorizadas diariamente. Así cómo a los países petroleros les beneficia la guerra, a Estados Unidos Nasdaq la pandemia. Cuando la pandemia desciende, Nasdaq también lo hace. México por su parte está en el lugar 19 mundial bursátil y el peso firme tanto frente al dólar cómo frente al euro.
So far this year 2022, from the first working day of January to the last working day of July 2022, the most recent 7 months, Turkey is in first place due to its geographical location opposite Ukraine on the Black Sea, a strategic point for the present and even more, for the future of international trade between Europe and Asia. It is followed in 2nd and 3rd place by two oil-producing countries, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, for their oil, given the war in Ukraine. For its part, the United States Dow Jones, the industrial average, is in 21st place and the United States Nasdaq, the technological average, in 27th place among 30 stock exchanges monitored daily. Just as the oil-producing countries benefit from the war, the US Nasdaq benefits from the pandemic. When the pandemic goes down, so does the Nasdaq. Mexico is in 19th place in the world stock market and the peso is firm against both the dollar and the euro.
 |
En el mes de julio 2022, el más reciente, el promedio tecnológico Nasdaq de Estados Unidos es primer lugar mundial bursátil y Países Bajos es segundo puesto, ambos en virtud de su producción tecnológica de vanguardia mundial. México en zona ganadora en el sitio 23 entre 30 bolsas de valores monitorizadas diariamente. El peso por su parte, se mantiene firme y estable frente al dólar y al euro.
In July 2022, the most recent month, the U.S. Nasdaq technology average is first place in the world stock market and the Netherlands is second place, both by virtue of its world-leading technology production. Mexico is in the winning zone in 23rd place among 30 stock exchanges monitored daily. The peso remains firm and stable against the dollar and the euro.
 |
